神 — meaning in Japanese: 神様

shén · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 神様

希望

xīwàng

自治市镇

zìzhì shì zhèn

怀孕

huáiyùn

神

shén

窗帘

chuānglián

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

日常会話や宗教的な文脈で「神」という言葉はよく使われます。例えば、友人と話している時に神様について語るときや、寺院を訪れた際に神を礼拝するシーンなどで見られます。

Synonyms & nuances

「神」と似た言葉に「聖」や「神聖」がありますが、「神」は具体的な神様を指すことが多いのに対し、「聖」や「神聖」はより抽象的な概念を表します。例えば、宗教的な儀式の際には「神」を使い、品格や特別感を強調したいときに「聖」を選ぶことが一般的です。

Culture

「神」という漢字は、古代の宗教や信仰に深く根ざしています。この言葉は、中国の神話や伝説にも頻繁に登場し、人々の心の中で特別な存在として大切にされています。また、神話の中で神々は人間生活に影響を与える存在であり、文化や伝統の中で重要な役割を果たしてきました。

FAQ

Q.「神」という言葉はどう使うの？

「神」は信仰や宗教に関連する文脈で使われることが多いです。例えば、神社や寺院で神様を指す場合や、友人との会話で宗教的な話題に触れるときに使います。

Q.「神」を使う時の注意点は？

「神」を使う際は、文脈に注意が必要です。特に宗教的な話題では、相手の信仰や文化に配慮しながら使用することが望ましいです。

Q.「神」と「聖」の違いは？

「神」は具体的な神様を指すのに対し、「聖」はより抽象的な意味合いを持ちます。特定の宗教的な文脈では「神」を使用し、品格や神聖さを強調する場合には「聖」を選ぶと良いでしょう。