照片 — meaning in Japanese: 写真

zhàopiàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 写真

胜利

shènglì

照片

zhàopiàn

带钢

dài gāng

该条款

gāi tiáokuǎn

不确定性

bù quèdìng xìng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、特に旅行中や特別なイベントの際に友人や家族との思い出を記録するために「照片」という言葉を使用します。例えば、結婚式や旅行先での写真を共有するときによく使われます。

Synonyms & nuances

「相片」という言葉も写真を意味しますが、「照片」はより一般的でカジュアルな表現です。フォーマルな文脈や特定の専門的な用語では「相片」を使用することがありますが、日常会話では「照片」が好まれます。

Culture

「照片」という言葉は、漢字の「照」と「片」から成り立っています。「照」は光を当てること、「片」は一片のものを指します。つまり、光で照らされた一枚の物体としての写真を表現しています。中国では家庭のアルバムやSNSでの写真共有が非常に盛んであり、写真は日常生活の大切な一部とされています。

FAQ

Q.「照片」を使った例文はありますか？

はい、例えば「旅行中にたくさんの照片を撮りました。」という文で使用します。これは旅行中に写真をたくさん撮ったことを表現しています。

Q.「照片」と「相片」の違いは何ですか？

「照片」は一般的にカジュアルな言い方ですが、「相片」はややフォーマルな印象があります。日常会話では「照片」を使うことが多いです。

Q.「照片」を使う際に気を付けることはありますか？

「照片」は主に静止した画像を指すため、動画を指す際には別の言葉（例えば「视频」など）を使用する必要があります。