I'm learning 中文

爸爸 — meaning in Japanese: お父さん

bàba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for お父さん
gǔn
爸爸
bàba
公爵
gōngjué
斗争
dòuzhēng
效果
xiàoguǒ
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
「爸爸」は家庭内で父親を指す言葉として、親しい会話や子供が父親に呼びかける時によく使われます。特に中国では、家族の絆を重視する文化から、日常的にこの言葉が使われる場面が多いです。
Synonyms & nuances
「爸爸」に似た言葉には「父亲」がありますが、これはよりフォーマルで敬意を表す表現です。「爸爸」は親しみを込めた呼び方で、家庭内のカジュアルな会話でよく使われます。
Culture
「爸爸」という言葉は、古代中国の「父」の発音から派生しています。中国文化では、父親は家族の中心的存在とされており、この言葉には深い愛情とリスペクトが込められています。中国の子供たちは、早い段階からこの言葉を使い、父親との関係を築いていきます。
FAQ
Q.「爸爸」の正しい発音は?
「爸爸」は「bàba」と発音します。声調が違うと意味が変わるので、声調に注意して発音しましょう。
Q.「爸爸」を使う時の注意点は?
「爸爸」は親しい関係で使われる言葉ですので、ビジネスやフォーマルな場面では「父亲」を使用した方が適切です。
Q.「爸爸」と「父亲」の違いは?
「爸爸」はカジュアルで親しい呼び方、一方「父亲」はより正式で敬意を表す言い方です。家庭内では「爸爸」を使うことが一般的です。
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000