Definition
▶
收购
shōugòu
收购是指企业或个人通过支付资金的方式获得其他企业或资产的控制权。
買収とは、企業や個人が資金を支払うことによって他の企業や資産の支配権を得ることを指します。
▶
这家公司最近完成了一项重要的收购。
Zhè jiā gōngsī zuìjìn wánchéngle yī xiàng zhòngyào de shōugòu.
この会社は最近、重要な買収を完了しました。
▶
收购后,公司的市场份额大幅提升。
Shōugòu hòu, gōngsī de shìchǎng fèn'é dàfú tíshēng.
買収後、会社の市場シェアは大幅に向上しました。
▶
他们正在考虑对一个小型企业进行收购。
Tāmen zhèngzài kǎolǜ duì yīgè xiǎoxíng qǐyè jìnxíng shōugòu.
彼らは小規模企業の買収を検討しています。