Definition
▶
山寨
shānzhài
山寨指的是模仿或抄袭他人作品、产品或风格的行为,常用于形容低质量的仿制品。
山寨は他人の作品、製品、またはスタイルを模倣または盗用する行為を指し、低品質の模倣品を形容するのによく使われます。
▶
这个品牌的山寨产品在市场上很受欢迎。
zhège pǐnpái de shānzhài chǎnpǐn zài shìchǎng shàng hěn shòu huānyíng.
このブランドの山寨製品は市場で非常に人気があります。
▶
他买了一台山寨手机,结果功能很差。
tā mǎile yī tái shānzhài shǒujī, jiéguǒ gōngnéng hěn chà.
彼は山寨の携帯電話を買いましたが、機能がとても悪かったです。
▶
山寨电影虽然便宜,但质量往往很低。
shānzhài diànyǐng suīrán piányí, dàn zhìliàng wǎngwǎng hěn dī.
山寨映画は安いですが、品質はしばしばとても低いです。