I'm learning 中文

继承 — meaning in Japanese: 継承

jìchéng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 継承
字符串
zìfú chuàn
继承
jìchéng
该层
gāi céng
合作
hézuò
该组织
gāi zǔzhī
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
「继承」という言葉は、法律や財産の文脈でよく使われます。例えば、親が亡くなった際にその子供が財産を受け継ぐ場合や、文化や伝統を次世代に引き継ぐ場面でも用いられます。
Synonyms & nuances
「继承」に似た言葉には「承袭」(chéngxí)がありますが、こちらは主に文化や伝統の継承に用いられます。「继承」はより幅広い意味合いを持ち、特に財産や権利の継承に使われることが多いです。
Culture
「继承」の漢字は、文字通り「引き継ぐ」ことを意味します。中国の文化では、家族や祖先からの価値観や伝統を大切にし、次世代に継承することが重視されています。このため、家庭内の会話や法的文書でも頻繁に使われる言葉です。
FAQ
Q.「继承」の使い方は?
「继承」は、遺産や伝統を引き継ぐ時に使われます。例えば、親からの財産を受け継ぐ場合や、文化的な価値観を次世代に伝える際に適しています。
Q.「继承」と「传承」の違いは?
「继承」は具体的な財産や権利の継承に使われるのに対し、「传承」は主に文化や知識の継承に使われます。文脈によって使い分けることが重要です。
Q.「继承」を使うときの注意点は?
「继承」を使う際は、相手によく理解される文脈で使用することが大切です。法律文書では特に明確に使う必要があります。
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000