Definition
▶
بَعدَ أنْ
ba‘da an
بَعدَ أنْ تعني في اللغة العربية "بعد" أو "بعد ذلك"، وتستخدم للإشارة إلى حدث أو فعل يحدث بعد حدث آخر.
아랍어에서 'بَعدَ أنْ'는 '후에' 또는 '그 후'를 의미하며, 다른 사건이나 행동이 발생한 후의 상황을 나타내기 위해 사용됩니다.
▶
بَعدَ أنْ أنهيتُ عملي، ذهبتُ إلى المنزل.
ba‘da an anhaytu ‘amali, dhahabtu ila al-manzil.
일을 끝낸 후에 집에 갔습니다.
▶
بَعدَ أنْ تناولتُ العشاء، شاهدتُ التلفاز.
ba‘da an tanawaltu al-‘asha', shahadtu al-tilfaz.
저녁을 먹은 후에 TV를 봤습니다.
▶
بَعدَ أنْ أنهى دراسته، سافر إلى الخارج.
ba‘da an anha darasatahu, safar ila al-kharij.
학업을 마친 후에 해외로 여행했습니다.