سَمِعَ، يَسمَعُ، السَّماع — meaning in Korean: 듣고, 듣고

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 듣고, 듣고

مُقاوَمة

اِندَلَعَ

مَهشة

أضحى

سَمِعَ، يَسمَعُ، السَّماع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립적 일반적

Usage

아랍어 원어민들은 친구들 사이의 대화에서 'سَمِعَ'라는 단어를 자주 사용합니다. 예를 들어, 누군가가 최근의 뉴스나 이야기를 들었다고 말할 때 사용되며, 가족 모임에서도 자주 쓰입니다.

Synonyms & nuances

'استمع'와 'سمع'는 모두 '듣다'를 의미하지만, 'استمع'는 더 주의 깊게 들을 때 사용됩니다. 'سَمِعَ'는 일상적인 상황에서 자연스럽게 쓰이는 반면, 'استمع'는 공식적인 대화에서 더 적합합니다.

Culture

'سَمِعَ'는 아랍어에서 듣는 것뿐만 아니라 이해하는 의미도 내포하고 있습니다. 아랍어 문화에서는 대화와 소통이 매우 중요하기 때문에, 듣는 것만으로도 상대방의 감정이나 의견을 존중하는 행동으로 여겨집니다.

FAQ

Q.'سَمِعَ'의 동사 변화는 어떻게 되나요?

'سَمِعَ'는 과거형, 현재형, 미래형으로 변화합니다. 예를 들어, 과거형은 'سَمِعَ' (그가 들었다), 현재형은 'يَسمَعُ' (그가 듣고 있다)입니다.

Q.'سَمِعَ'는 어떤 상황에서 주로 사용되나요?

'سَمِعَ'는 주로 대화나 이야기의 맥락에서 사용되며, 누군가의 말을 듣고 이해했음을 나타낼 때 적합합니다.

Q.'سَمِعَ'와 'اَلسَّماع'의 차이는 무엇인가요?

'اَلسَّماع'는 '듣는 것'을 의미하는 명사로, 'سَمِعَ'의 행위와는 다른 맥락에서 사용됩니다. 'اَلسَّماع'는 음악이나 소리 등의 상황에서 듣는 경험을 강조할 때 사용됩니다.