Definition
▶
شَيخ، شُيوخ
shaykh, shuyukh
شَيخ هو لقب يُطلق على الشخص الذي يُعتبر ذو مكانة دينية أو اجتماعية رفيعة، بينما شُيوخ هو الجمع لهذا اللقب.
셰이크는 높은 종교적 또는 사회적 지위를 가진 사람에게 붙이는 칭호이며, 셰이크들은 그 칭호의 복수형입니다.
▶
يُعتبر الشَيخ رمزاً للحكمة في المجتمع.
yu'tabar al-shaykh ramzan lil-hikmah fi al-mujtama'
셰이크는 사회에서 지혜의 상징으로 여겨진다.
▶
زار الكثير من الناس الشَيخ لطلب النصيحة.
zara al-kathir min al-nas al-shaykh li-talab al-nasiha
많은 사람들이 조언을 구하기 위해 셰이크를 방문했다.
▶
الشُيوخ يحظون باحترام كبير في ثقافتنا.
al-shuyukh yahdhun bi-ihtiram kabir fi thaqafatina
노인들은 우리 문화에서 큰 존경을 받는다.