Definition
▶
حاليّ
haliyy
حاليّ هو مصطلح يشير إلى الوضع الحالي أو ما يجري في الوقت الراهن.
현재의 상황이나 현재 일어나고 있는 일을 나타내는 용어입니다.
▶
الوضع الاقتصادي حاليّ يحتاج إلى حلول عاجلة.
al-wad'u al-iqtiṣādī haliyy yaḥtāj ilā ḥulūl ʿājila.
현재 경제 상황은 긴급한 해결책이 필요합니다.
▶
المعلومات حاليّة ومتجددة بشكل مستمر.
al-maʿlūmāt ḥāliyyah wa mutajaddidah bi-shakl mustamir.
정보는 현재 시점에서 지속적으로 업데이트되고 있습니다.
▶
الأحداث الحاليّة في العالم تتطلب اهتمامًا أكبر.
al-aḥdāth al-ḥāliyyah fī al-ʿālam tataṭallab ihtimāmًا akbar.
세계의 현재 사건들은 더 많은 관심을 요구합니다.