I'm learning
العربية
جَعَلَ، يَجعَلُ، الجِعل — meaning in Korean: 만들다, 만들다, 만들다
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
만들다, 만들다, 만들다
مُحافَظة
ذَوْرة
جَعَلَ، يَجعَلُ، الجِعل
اِستَنَدَ
صُحبة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립
매우 흔함
Usage
아랍어 원어민들은 일상 대화에서 'جَعَلَ'를 자주 사용합니다. 예를 들어, 친구에게 음식을 만들 때 '나는 오늘 저녁을 만들었다'고 말할 수 있습니다. 또한, 교실에서 선생님이 학생들에게 프로젝트를 만들도록 지시할 때도 이 단어가 사용됩니다.
Synonyms & nuances
'صَنَعَ'와 비슷한 의미를 지니지만, 'جَعَلَ'는 더 나아가 '형태를 만드는' 의미를 내포합니다. 따라서 물건을 만드는 상황에서는 'صَنَعَ'를, 어떤 상태나 상황을 만들어내는 경우에는 'جَعَلَ'를 선택하는 것이 좋습니다.
Culture
'جَعَلَ'는 아랍어에서 '만들다'라는 의미의 중요한 동사로, 고대 아랍 문헌에서도 자주 등장합니다. 이 단어는 다양한 파생어와 함께 사용되며, 문화적으로 '창조'나 '형성'의 개념을 담고 있어, 예술과 공예 작업에서도 자주 사용됩니다. 아랍의 전통 공예품을 만드는 과정에서도 이 단어는 중요한 역할을 합니다.
FAQ
