Definition
▶
رِسالة، رَسائِل
risālah, rasā'il
رِسالة هي نص مكتوب يُرسل إلى شخص ما بغرض التواصل، بينما رَسائِل هو الجمع من رِسالة.
메시지는 어떤 사람에게 전달하기 위해 작성된 글이며, 메시지들은 메시지의 복수형입니다.
▶
أرسلتُ رِسالة إلى صديقي لأخبره عن الحفلة.
arsaltu risālah ilā ṣadīqī li'ukhbirahu ʿan al-ḥaflah.
나는 친구에게 파티에 대해 알리기 위해 메시지를 보냈다.
▶
لقد تلقيتُ العديد من رَسائِل التهاني بمناسبة عيد ميلادي.
laqad talaqqītُ al-ʿadīd min rasā'il al-tahānī bimunasabat ʿīd mīlādī.
내 생일을 축하하는 많은 메시지를 받았다.
▶
أنا أكتب رِسالة إلى المعلم لأطلب المساعدة.
anā aktubu risālah ilā al-muʿallim li'aṭlub al-musaʿadah.
나는 선생님에게 도움을 요청하는 메시지를 쓰고 있다.