Definition
▶
بَلَغَ، يَبلَغُ، البُلوغ
balagha, yablugh, al-bulugh
بَلَغَ يعني الوصول إلى مرحلة من العمر أو النضج.
بَلَغَ는 나이나 성숙의 단계에 도달하는 것을 의미합니다.
▶
عندما بَلَغَ الطفلُ سنَ البلوغ، بدأت التغيرات الجسدية تظهر.
ʿindamā balagha al-ṭifl sinna al-bulugh, bada'at al-taghayyurāt al-jismiyya taẓhar.
아이들이 사춘기에 도달했을 때 신체적 변화가 나타나기 시작했습니다.
▶
يجب أن يكون الطلاب قد بَلَغُوا سن الرشد قبل أن يتمكنوا من التصويت.
yajibu an yakūna al-ṭullāb qad balaghu sinna al-rushd qabla an yatamakkanū min al-taṣwīt.
학생들은 투표를 하기 전에 성년이 되어야 합니다.
▶
بَلَغَت الفتاةُ سنَ البلوغ في سن مبكرة.
balaghat al-faṭāh sinna al-bulugh fī sinn mubakkira.
소녀는 이른 나이에 사춘기에 도달했습니다.