Definition
▶
أطلَقَ
atlaqa
أطلَقَ يعني إرسال أو تحرير شيء أو شخص.
아랍어의 'أطلَقَ'는 어떤 것 또는 사람을 보내거나 해방하는 것을 의미합니다.
▶
أطلَقَ سراح المعتقلين بعد انتهاء محاكمتهم.
atlaqa sarāḥ al-muʿtaqalīn baʿda intihā' muḥākamatihim.
재판이 끝난 후 수감자들을 풀어주었다.
▶
أطلَقَ الفلاح سراح الحيوانات بعد انتهاء فصل الشتاء.
atlaqa al-fallāḥ sarāḥ al-ḥayawānāt baʿda intihā' faṣl al-shitā'.
농부는 겨울철이 끝난 후 동물들을 풀어주었다.
▶
أطلَقَ المعلم الطلاب بعد انتهاء الدرس.
atlaqa al-muʿallim al-ṭullāb baʿda intihā' al-dars.
선생님은 수업이 끝난 후 학생들을 풀어주었다.