Definition
▶
ظِلّ، ظِلال
al-dhill, al-dhilal
الظِلّ هو المنطقة المظلمة الناتجة عن حجب الضوء، بينما الظلال تشير إلى أشكال الظل المتعددة.
그늘은 빛이 차단되어 생기는 어두운 지역이며, 그늘들은 다양한 그림자 모양을 나타낸다.
▶
أحب أن أستريح في الظل تحت الشجرة.
uḥibbu an astrīḥ fī al-dhill taḥta al-shajarah.
나는 나무 아래 그늘에서 쉬는 것을 좋아한다.
▶
تتغير الألوان في الظلال حسب زاوية الضوء.
tataġhayyar al-alwān fī al-dhilāl ḥasaba zāwiyat al-ḍaw'.
빛의 각도에 따라 그늘의 색이 변한다.
▶
الأطفال يلعبون في الظل أثناء حرارة الشمس.
al-aṭfāl yal'abūn fī al-dhill athnā' ḥarārat al-shams.
아이들은 태양의 열기 속에서 그늘에서 놀고 있다.