Definition
▶
ما دامَ
ma dama
عبارة تدل على الاستمرارية أو البقاء في حالة معينة طالما أن الشرط موجود.
조건이 있는 한 계속해서 지속되거나 유지된다는 뜻의 표현입니다.
▶
ما دامَ الجو جميلًا، سنذهب إلى الحديقة.
ma dama al-jaww jameelan, santhhab ila al-hadiqah.
날씨가 좋다면 우리는 공원에 갈 것입니다.
▶
ما دامَ لديك الوقت، يمكنك قراءة الكتاب.
ma dama ladayka al-waqt, yumkinuka qira'at al-kitab.
시간이 있다면 책을 읽을 수 있습니다.
▶
ما دامَ الأولاد يلعبون، لن نحتاج إلى القلق.
ma dama al-awlad yal'aboon, lan nahtaj ila al-qalaq.
아이들이 놀고 있다면 우리는 걱정할 필요가 없습니다.