عَقْد — meaning in Korean: 계약서

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 계약서

تَربَويّ

عَقْد

مُنَوَّر

هَبَّ، يَهُبُّ، الهَبّ

فِلْس، فُلوس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

아랍어 원어민들은 'عَقْد'라는 단어를 주로 상업적 거래나 계약을 체결할 때 사용합니다. 예를 들어, 부동산 거래에서 계약서를 작성하거나 비즈니스 파트너와의 협약을 체결할 때 이 단어가 자주 등장합니다.

Synonyms & nuances

'عَقْد'는 계약이라는 의미를 가지지만, 'مُعَاهَدَة'와 같은 유사한 단어는 보다 비공식적인 약속을 나타냅니다. 따라서 법적 구속력이 있는 공식적인 문서의 경우 'عَقْد'를 사용하는 것이 적합합니다.

Culture

'عَقْد'는 '묶이다'라는 뜻을 가진 아랍어 동사 'عَقَدَ'에서 유래했습니다. 이 단어는 단순히 계약서를 의미하는 것이 아니라, 사람들이 서로의 약속을 '묶어'주는 중요한 역할을 한다는 점에서 문화적으로 큰 의미를 가집니다.

FAQ

Q.عَقْد의 정확한 뜻은 무엇인가요?

'عَقْد'는 '계약서'라는 뜻으로, 주로 공식적인 문서나 약속을 의미합니다.

Q.عَقْد를 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

'عَقْد'는 법적 구속력이 있는 문서를 의미하기 때문에, 비공식적인 대화에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

Q.عَقْد의 복수형은 어떻게 되나요?

'عَقْد'의 복수형은 'عُقُود'입니다. 여러 계약서를 언급할 때 이 형태를 사용합니다.