I'm learning
العربية
بَكى، يَبكي، البُكى — meaning in Korean: 울고 울고 울고
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
울고 울고 울고
اِحتَفَلَ
بَكى، يَبكي، البُكى
رَقَصَ، يَرقُصُ، الرَّقْص
لا يُحصى
اِستِناداً على
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립
매우 흔함
Usage
아랍어 원어민들은 슬픔이나 고통을 표현할 때 'بَكى، يَبكي، البُكى'라는 단어를 자주 사용합니다. 예를 들어, 친구가 사랑하는 사람을 잃었을 때 위로의 말을 하며 '그는 울고 있다'고 표현할 수 있습니다. 또한, 영화나 소설의 감정적인 장면에서도 이 단어가 자주 등장합니다.
Synonyms & nuances
'بَكى'와 비슷한 단어인 'نَحَبَ'는 더 강한 슬픔을 나타내는 데 사용됩니다. 일반적인 울음소리와 달리 'بَكى'는 좀 더 일상적인 상황에서 사용되며, 감정적으로 덜 극단적인 상황에도 적합합니다.
Culture
'بَكى'는 고대 아랍어에서 유래되어 슬픔과 애도의 감정을 강하게 전달하는 단어입니다. 아랍 문화에서는 슬픔을 표현하는 것이 자연스러운 행동으로 여겨지며, 특히 전통 장례식에서는 'بَكى'라는 단어를 자주 사용하여 고인을 추모합니다. 이 단어는 비극적인 사건에서 강한 감정을 나타내는 데 적합합니다.
FAQ
