Definition
▶
وَليّ، أوْلِياء
al-waliyy huwa al-shakhs al-ladhi yatwalā mas'ūlīyyat ḥimāyah wa ri'āyah shakhs ākhir.
الولي هو الشخص الذي يتولى مسؤولية حماية ورعاية شخص آخر.
보호와 돌봄의 책임을 지는 사람입니다.
▶
الولي هو الذي يحمي الطفل من المخاطر.
al-wali huwa alladhi yaḥmī al-ṭifl min al-makāṭir.
보호자는 아이를 위험으로부터 보호하는 사람입니다.
▶
يجب أن يكون للأيتام أولياء يهتمون بهم.
yajibu an yakūna lil-aytām awliyā' yahtamūn bihim.
고아들은 그들을 돌보는 보호자가 있어야 합니다.
▶
تعتبر الأسرة الولي الأول للأطفال.
tu'tabar al-usrah al-waliyy al-awwal lil-aṭfāl.
가족은 아이들의 첫 번째 보호자로 간주됩니다.