maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
وافَقَ
— meaning in Korean:
동의
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
동의
وافَقَ
سَبَقَ، يَسبِقُ، السَّبْق
전례, 전례, 전례
جُملة، جُمَل
구, 구
خَيْل. خُيول
말. @Creative
جَريح، جَرحى
부상당했어, 부상당했어
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
وافَقَ
wafaqa
وافَقَ تعني الموافقة أو القبول على شيء ما.
동의는 어떤 것에 대한 찬성 또는 수용을 의미합니다.
▶
وافَقَ المدير على الاقتراح الذي قدمه الموظف.
wafaqa al-mudīr ʿalā al-iqtiḥāq alladhī qaddamah al-muwaẓẓaf.
관리자가 직원이 제출한 제안에 동의했습니다.
▶
وافَقَ الجميع على موعد الاجتماع.
wafaqa al-jamīʿ ʿalā maʿīd al-ijtimāʿ.
모두가 회의 날짜에 동의했습니다.
▶
وافَقَ الشريك على شروط العقد الجديدة.
wafaqa al-sharīk ʿalā shurūṭ al-ʿaqd al-jadīda.
파트너가 새로운 계약 조건에 동의했습니다.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal
common
Usage
아랍어 원어민들은 'وافَقَ'라는 단어를 주로 공식적인 회의나 비즈니스 환경에서 사용합니다. 예를 들어, 계약서에 서명할 때 상대방의 제안에 동의할 때 이 단어를 사용하여 동의를 표명합니다.
Synonyms & nuances
'وافَقَ'는 'توافق'와 유사하지만, 'توافق'는 종종 두 사람 이상의 의견이 조화를 이루는 상황에서 사용됩니다. 반면, 'وافَقَ'는 어떤 제안이나 의견에 대한 명확한 동의를 나타내므로 좀 더 강력한 동의의 의미를 갖습니다.
Culture
'وافَقَ'라는 단어는 아랍어의 기원인 셈어에서 유래되었습니다. 이 단어는 '일치하다'는 의미를 가지고 있으며, 아랍 사회에서 합의와 동의가 중요한 가치로 여겨지는 만큼 자주 사용됩니다. 또한, 이 단어는 법적 문서에서도 필수적으로 등장하여 신뢰성을 더합니다.
FAQ
Q.
'وافَقَ'의 사용법은 무엇인가요?
'وافَقَ'는 주로 동의나 승인과 관련된 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 회의 중에 제안된 안건에 동의할 때 이 단어를 사용할 수 있습니다.
Q.
'وافَقَ'의 반대말은 무엇인가요?
'وافَقَ'의 반대말은 'رفضَ'입니다. 이는 '거부하다'라는 뜻으로, 동의하지 않는 상황에서 사용됩니다.
Q.
'وافَقَ'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?
'وافَقَ'는 공식적인 상황에서 주로 사용되므로, 비공식적인 대화에서는 다른 표현을 사용하는 것이 좋습니다.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000