Definition
▶
حِصار
hisaari
حِصار هو حالة من الحصار أو الإغلاق الذي يُفرض على منطقة أو مدينة، حيث تُقطع الإمدادات والمساعدات عنها.
포위는 특정 지역이나 도시를 봉쇄하거나 폐쇄하는 상태로, 공급과 지원이 차단되는 경우를 말합니다.
▶
تعرضت المدينة لحِصار طويل استمر لعدة أشهر.
ta'aradatu al-madina li-hisaari tawil istamara li-'idda ashhur.
그 도시는 몇 달 동안 지속된 포위를 당했습니다.
▶
أدت الحرب إلى حِصار خانق على السكان.
'adatu al-harb ila hisaari khaniq 'ala al-sukkan.
전쟁은 주민들에게 숨 막히는 포위를 초래했습니다.
▶
حاولت المساعدات الدولية كسر الحِصار المفروض.
hawalat al-musa'adat al-dawliya kasra al-hisaari al-mafrud.
국제 원조는 부과된 포위를 뚫으려 했습니다.