Definition
▶
تَبَيَّنَ
tabayyana
تَبَيَّنَ تعني أن الأمر أصبح واضحًا أو تم اكتشافه.
그것은 명확해지거나 발견되었다는 것을 의미한다.
▶
تَبَيَّنَ أن النتائج كانت أفضل مما توقعنا.
tabayyana anna al-nata'ij kanat afdal mimma tawwaqna.
결과가 우리가 예상했던 것보다 더 좋다는 것이 밝혀졌다.
▶
بعد التحقيق، تَبَيَّنَ أن الشاهد كان غير موثوق.
ba'da al-tahqiq, tabayyana anna al-shahid kana ghayr mawthuq.
조사 후, 목격자가 신뢰할 수 없다는 것이 밝혀졌다.
▶
عندما نظرنا في التفاصيل، تَبَيَّنَ أن المشكلة أكبر من المتوقع.
'indama nazarna fi al-tafasil, tabayyana anna al-mushkila akbar min al-mutaqaa.
세부 사항을 살펴보니 문제가 예상보다 더 크다는 것이 밝혀졌다.