Definition
▶
ظاهِر
al-zahir
الظاهِر هو ما يبدو واضحًا أو جليًا دون أي غموض.
명백한 것은 어떤 의심이나 모호함 없이 분명하게 보이는 것입니다.
▶
الحقائق الظاهرة تشير إلى أن الوضع الاقتصادي يتدهور.
al-haqaiq al-zahira tushir ila anna al-wad'a al-iqtisadi yatadahwar.
분명한 사실들은 경제 상황이 악화되고 있음을 나타냅니다.
▶
رغم كل المحاولات لإخفاء الحقيقة، فإنها ظاهرة بشكل واضح.
raghma kull al-muhawalat li'ikhfa' al-haqiqa, fa'innaha zahira bishakl wadih.
모든 진실을 숨기려는 노력에도 불구하고, 그것은 분명하게 드러납니다.
▶
الاختلافات في الآراء ظاهرة بين الفريقين.
al-ikhtilafat fi al-ara' zahira bayna al-fariqayn.
의견의 차이는 두 팀 사이에 분명하게 드러납니다.