Definition
▶
خَلا، يَخلو، الخُلوّ
khalā, yakhlū, al-khulū
خَلا يعني أن يكون الشخص أو الشيء خالياً من أي عائق أو التزام، مما يمنحه حرية أو فراغ.
하다는 것은 사람이나 사물이 어떤 장애물이나 의무가 없어 자유롭거나 비어 있음을 의미합니다.
▶
عندما خَلا المكان من الناس، أصبح أكثر هدوءًا.
ʿindamā khalā al-makān min al-nās, aṣbaḥa akthar hudū'an.
사람들이 없는 곳은 더 조용해졌습니다.
▶
أحب أن أكون خَالياً من الضغوطات في عطلة نهاية الأسبوع.
uḥibb an akūna khāliyan min al-ḍughūṭāt fī ʿuṭlat nihāyat al-usbūʿ.
주말에는 압박감이 없는 것을 좋아합니다.
▶
الشخص الذي خَلَا من الأعباء يمكنه التفكير بحرية.
al-shakhs alladhī khalā min al-aʿbā' yumkinuh al-tafkīr bi-ḥurriyah.
부담이 없는 사람은 자유롭게 생각할 수 있습니다.