Definition
▶
نِقابة ات
niqabāt
نِقابة ات هي منظمة تمثل مجموعة من العاملين في مهنة معينة، تهدف إلى حماية حقوقهم وتعزيز مصالحهم.
노조는 특정 직업에 종사하는 집단을 대표하는 조직으로, 그들의 권리를 보호하고 이익을 증진하는 것을 목표로 합니다.
▶
تأسست نِقابة المعلمين لتحسين ظروف العمل.
ta'sisat niqabatu al-mu'allimin li-tahsin zuruf al-'amal.
교사 노조는 근무 조건을 개선하기 위해 설립되었습니다.
▶
تقوم نِقابة الصحفيين بحماية حقوق الصحفيين.
taqum niqabatu al-suhufiyin bi-himayat huquq al-suhufiyin.
기자 노조는 기자들의 권리를 보호합니다.
▶
تفاوضت نِقابة العمال مع الإدارة لزيادة الأجور.
tafawadat niqabatu al-'ummal ma'a al-idara li-ziyada al-ujur.
노조는 경영진과 임금 인상을 위해 협상했습니다.