Definition
▶
نِيابة
niyābah
نِيابة تعني الإجراءات القانونية التي تتخذ ضد شخص متهم بارتكاب جريمة.
نِيابة는 범죄를 저지른 혐의가 있는 사람에 대해 취해지는 법적 절차를 의미합니다.
▶
تقوم النيابة بتقديم الأدلة ضد المتهمين.
taqūm al-niyābah bi-taqdīm al-adillah ḍid al-mutaḥammīn.
검찰은 피고인들에 대한 증거를 제출합니다.
▶
النيابة العامة تتابع جميع القضايا المهمة.
al-niyābah al-‘āmmah tutābi‘ jamī‘ al-qāḍiyā al-muhimmah.
검찰청은 모든 중요한 사건을 추적합니다.
▶
يجب على النيابة أن تكون شفافة في تحقيقاتها.
yajibu ‘alā al-niyābah an takūn shafāfah fī taḥqīqātihā.
검찰은 조사에서 투명해야 합니다.