هَرَبَ، يَهرُبُ، الهُروب — meaning in Korean: 도망쳐 도망쳐 도망쳐

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 도망쳐 도망쳐 도망쳐

آخَر، أُخرى

سالِم

نَدىً

هَرَبَ، يَهرُبُ، الهُروب

حَفنة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립적 일반적

Usage

아랍어 원어민들은 'هَرَبَ، يَهرُبُ، الهُروب'이라는 단어를 주로 긴급 상황에서 도망치거나 탈출하는 상황에서 사용합니다. 예를 들어, 범죄로부터 도망치거나 위기 상황에서 안전한 곳으로 피신할 때 이 단어를 자주 사용합니다.

Synonyms & nuances

'هَرَبَ'와 유사한 단어인 'فَرَّ'는 도망치다라는 의미가 있지만, 보다 긴급한 상황에서 빠르게 탈출한다는 뉘앙스를 지닙니다. 따라서 'هَرَبَ'는 일반적인 도망치기를 표현할 때, 'فَرَّ'는 긴박한 상황을 강조하고자 할 때 사용하는 것이 좋습니다.

Culture

아랍어에서 'هَرَبَ'는 '도망치다'라는 의미를 지니고 있으며, 고대 아랍 사회에서 군사적 상황에서 탈출을 의미하기도 했습니다. 또한, 이 단어는 아랍 문학에서도 자주 등장하며, 인간의 본능적인 생존 욕구를 반영하는 흥미로운 요소로 여겨집니다.

FAQ

Q.'هَرَبَ'의 발음은 어떻게 하나요?

'هَرَبَ'는 '하라바'로 발음됩니다. 아랍어에서는 각 자음과 모음에 따라 발음이 다를 수 있으니, 반복해서 연습하는 것이 중요합니다.

Q.'هَرَبَ'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'هَرَبَ'는 일반적으로 부정적인 맥락에서 많이 사용되며, 안전한 장소로의 탈출을 의미합니다. 따라서 긍정적인 의미로 사용하지 않도록 주의해야 합니다.

Q.'هَرَبَ'의 시제 변화는 어떻게 되나요?

'هَرَبَ'는 과거형이고, 현재형은 'يَهرُبُ', 미래형은 'سَيَهرُبُ'로 변화합니다. 이러한 시제 변화를 이해하면 문장 구성에 도움이 됩니다.