Definition
▶
مُصيبة، مَصائِب
al-musiibah
المُصيبة هي حدث سلبي يؤثر على الأفراد أو المجتمعات ويؤدي إلى معاناة كبيرة.
재앙은 개인이나 사회에 부정적인 영향을 미치고 큰 고통을 초래하는 사건입니다.
▶
تسبب الزلزال في مُصيبة كبيرة للمدينة.
tasabbaba al-zilzaal fi musiibah kabiirah lil-madiinah.
지진이 도시에게 큰 재앙을 초래했습니다.
▶
فقدان الوظيفة يُعتبر مُصيبة في حياة الشخص.
faqdaan al-wazifah yu'tabir musiibah fi hayat al-shakhs.
직업을 잃는 것은 사람의 삶에서 재앙으로 간주됩니다.
▶
تعد مُصائب الحروب من أسوأ التجارب التي يمكن أن تمر بها الشعوب.
tu'addu musiibah al-huroob min aswa' al-tajaarib allati yumkin an tamurra biha al-shu'ub.
전쟁의 재앙은 민족이 겪을 수 있는 최악의 경험 중 하나입니다.