Definition
▶
مُرتَبة
murtaba
مُرتَبة تعني الدرجة أو المستوى الذي يحتله الشخص أو الشيء في تسلسل معين.
지위나 등급을 나타내는 말로, 특정한 순서에서 사람이나 사물이 차지하는 수준을 의미합니다.
▶
تسلمت مُرتَبة أعلى في العمل بعد سنوات من الجهد.
tasalamt murtaba a'la fi al'amal ba'd sanawat min aljuhd.
나는 몇 년의 노력 끝에 직장에서 더 높은 지위를 받았다.
▶
تُحدد المُرتَبة في الجيش بناءً على الخبرة والأداء.
tuhaddad almurtaba fi aljaysh bina'an 'ala alkhibra wal'ada.
군대에서 지위는 경험과 성과에 따라 결정된다.
▶
كان لديه مُرتَبة مرموقة في المجتمع بفضل أعماله الخيرية.
kan ladayh murtaba marmuqah fi almujtama' b'fadl a'malih alkhayriyah.
그는 자선 활동 덕분에 사회에서 높은 지위를 가지고 있었다.