Definition
▶
مُقاطَعة
muqāṭaʿa
مُقاطَعة تعني الامتناع عن التعامل أو المشاركة في نشاط معين كوسيلة للاحتجاج.
보이콧은 특정 활동에 대한 참여를 거부하는 것이며, 항의의 수단으로 사용됩니다.
▶
قررت المجموعة مُقاطَعة الشركة بسبب ممارساتها غير الأخلاقية.
qarrarat al-majmūʿa muqāṭaʿata al-sharika bisabab mumārāsātihā ghayr al-akhlaqiyya.
그룹은 비윤리적인 관행 때문에 회사를 보이콧하기로 결정했습니다.
▶
يجب علينا مُقاطَعة المنتجات التي تدعم الظلم.
yajibu ʿalaynā muqāṭaʿatu al-muntajāt allatī tadʿamu al-ẓulm.
우리는 불의를 지지하는 제품을 보이콧해야 합니다.
▶
مُقاطَعة الفعاليات التي لا تحترم حقوق الإنسان ضرورية.
muqāṭaʿatu al-faʿāliyyāt allatī lā tuḥtaram ḥuqūq al-insān ḍarūrīyya.
인권을 존중하지 않는 행사에 대한 보이콧은 필요합니다.