Definition
▶
تَكريم
takrīm
تَكريم هو فعل يدل على إظهار الاحترام والتقدير لشخص أو مجموعة، وعادة ما يتم ذلك من خلال تقديم جوائز أو شهادات تقدير.
تَكريم은 개인이나 그룹에 대한 존경과 감사를 표현하는 행동으로, 일반적으로 상이나 감사장을 통해 이루어진다.
▶
تم تكريم الفائزين في الحفل السنوي.
tam takrīm al-fā'izīn fī al-ḥafl al-sanawī.
연례 행사에서 수상자들이 존경받았다.
▶
تسلمت جائزة التَكريم من رئيس الجامعة.
tasallamtu jā'izat al-takrīm min ra'īs al-jāmi'a.
나는 대학 총장으로부터 존경의 상을 받았다.
▶
أقيم حفل تكريم للمعلمين المتميزين.
uqīma ḥafl takrīm lil-mu'allimīn al-mumtāzīn.
우수 교사를 위한 존경의 행사가 열렸다.