Definition
▶
عَبَثاً
ʿabathan
عَبَثاً تعني القيام بشيء دون جدوى أو بدون فائدة.
아무런 소득 없이 어떤 일을 하는 것을 의미합니다.
▶
حاولت أن أشرح له الأمر، لكن كل جهودي كانت عَبَثاً.
ḥāwalat an asḥara lahu al-amr, lakin kull juhūdi kānat ʿabathan.
그에게 상황을 설명하려고 했지만, 내 모든 노력은 헛된 것이었다.
▶
عملت على مشروع جديد، لكنه انتهى عَبَثاً.
ʿamaltu ʿalā mashrūʿ jadīd, lakinahu intiha ʿabathan.
새로운 프로젝트에 착수했지만, 그것은 헛된 일이었다.
▶
أخبرني أنني أضيع وقتي عَبَثاً في هذه المناقشة.
akhbaranī annānī aḍīʿ waqtī ʿabathan fī hādhihi al-munāqasha.
그는 내가 이 논의에서 헛되이 시간을 낭비하고 있다고 말했다.