مِلكيّة — meaning in Korean: 소유권

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 소유권

قَصير

صَعُبَ، يَصعُبُ، الصُّعوبة

عَظْم، عِظام

مِلكيّة

مُواطِن ون

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

아랍어 원어민들은 주로 법률 문서나 부동산 거래 시 'مِلكيّة'라는 단어를 사용합니다. 예를 들어, 집이나 토지를 소유하고 있다는 것을 공식적으로 증명할 때 이 단어가 자주 등장합니다.

Synonyms & nuances

'مِلكيّة'와 비슷한 단어로는 'حيازة'가 있습니다. 'حيازة'는 단순히 소유하거나 점유하는 상태를 나타내며, 법적 소유권의 개념은 아닙니다. 따라서, 법적 상황에서는 'مِلكيّة'를 보다 적절하게 사용할 수 있습니다.

Culture

'مِلكيّة'는 아랍어에서 소유권을 의미하는 단어로, 'ملك'에서 파생되었습니다. 'ملك'은 '소유하다'라는 동사로, 아랍 문화에서 재산 소유는 가족이나 사회적 지위와 깊은 관련이 있습니다. 이 단어는 법률적 상황뿐만 아니라 개인의 재정 관리에서도 중요하게 여겨집니다.

FAQ

Q.'مِلكيّة'의 정확한 뜻은 무엇인가요?

'مِلكيّة'는 한국어로 '소유권'을 의미하며, 주로 재산이나 자산의 법적 소유를 나타냅니다.

Q.'مِلكيّة'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'مِلكيّة'는 공식적인 상황에서 주로 사용되므로, 일상 대화에서는 흔히 쓰이지 않습니다. 부동산 계약서나 법률 문서에서 주로 사용됩니다.

Q.'مِلكيّة'와 관련된 다른 단어는 무엇이 있나요?

'مِلكيّة' 외에도 'ملكية خاصة'(개인 소유)나 'ملكية عامة'(공공 소유)와 같은 구체적인 용어가 있습니다. 상황에 따라 적절한 단어를 선택해야 합니다.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000