Definition
▶
لا حول ولا قوّة إلا بألله
لا قوة إلا من الله، وهو تعبير يعبر عن عدم الاعتماد على قوة أو قدرة غير الله.
알라 외에는 힘도 능력도 없다는 표현으로, 오직 알라에게만 의존해야 한다는 의미입니다.
▶
عندما واجهت الصعوبات، تذكرت أن لا حول ولا قوة إلا بالله.
ʿindamā wājāht aṣ-ṣuʿūbāt, tadhakkart annā lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāh.
어려움에 직면했을 때, 나는 알라 외에는 힘도 능력도 없다는 것을 기억했다.
▶
في الأوقات الصعبة، يجب أن نؤمن أن لا حول ولا قوة إلا بالله.
fī al-awqāt aṣ-ṣaʿbah, yajib an nu'min annā lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāh.
어려운 시기에는 알라 외에는 힘도 능력도 없다고 믿어야 한다.
▶
عندما أشعر بالعجز، أقول: لا حول ولا قوة إلا بالله.
ʿindamā ašʿur bil-ʿajz, aqūl: lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāh.
무기력함을 느낄 때, 나는 알라 외에는 힘도 능력도 없다고 말한다.