شَفافيّة — meaning in Korean: 투명도

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 투명도

شَفافيّة

نَفَقة ات

عُنصُر، عَناصِر

حَضَرَ، يَحضُرُ، الحُضور

بِبَساطة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

원주율을 측정하거나 기업의 투명성을 논의할 때, 'شَفافيّة'라는 단어는 자주 사용됩니다. 예를 들어, 정치적 이슈를 다룰 때 정부의 투명성을 강조하기 위해 사용되기도 합니다.

Synonyms & nuances

'شَفافيّة'와 비슷한 단어로는 'وضوح'가 있습니다. 'وضوح'는 주로 명확성을 의미하지만, 'شَفافيّة'는 물리적 또는 비물리적 상황에서의 투명성을 강조합니다. 따라서, 정보의 접근 가능성을 논할 때 'شَفافيّة'를 선택하는 것이 더 적합합니다.

Culture

'شَفافيّة'는 '투명'에서 파생된 단어로, 아랍 문화에서 투명성은 신뢰의 상징으로 여겨집니다. 역사적으로 사회의 투명성을 요구하는 운동들이 있었으며, 이는 현대 아랍 사회에서도 중요한 가치로 자리 잡고 있습니다.

FAQ

Q.'شَفافيّة'는 어떻게 발음하나요?

'شَفافيّة'는 '샤파피야'로 발음됩니다. 아랍어에서 'ش'는 '샤'로, 'ف'는 '파'로 발음되며, 강세는 첫 음절에 있습니다.

Q.'شَفافيّة'를 사용한 문장을 만들어볼 수 있나요?

'الشفافية هي أساس الثقة'는 '투명성은 신뢰의 기본이다'라는 의미입니다. 이와 같이, 투명성을 강조할 때 유용한 표현입니다.

Q.'شَفافيّة'의 반대말은 무엇인가요?

'شَفافيّة'의 반대말은 'غموض'로, 이는 '불투명성'이나 '모호함'을 의미합니다. 따라서 투명성을 이야기할 때 이 두 단어를 비교하여 사용할 수 있습니다.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000