I'm learning العربية

إخراج — meaning in Korean: 감독

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 감독
من حَيْثُ ال
min ḥaythu al
إخراج
صيغة، صِيَغ
سَهْم، سِهام
تَأْثير ات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
중립 일반적
Usage
영화나 연극의 제작 크레딧에서 'إخراج'라는 단어를 자주 사용합니다. 예를 들어, 관객들이 영화를 관람할 때 영화의 감독 이름을 확인할 때 이 단어를 접하게 됩니다. 또한, 영화 관련 대화 속에서도 감독의 역할에 대해 이야기할 때 사용됩니다.
Synonyms & nuances
‘إخراج’와 비슷한 단어로는 ‘إنتاج’가 있습니다. 하지만 ‘إنتاج’는 제작을 의미하고, 감독의 역할은 ‘إخراج’에 더 가까운 의미를 가집니다. 따라서 영화의 창작 과정에서 감독의 역할에 초점을 맞추고 싶을 때 ‘إخراج’을 선호하는 것이 좋습니다.
Culture
‘إخراج’는 아랍어에서 '나가다' 혹은 '꺼내다'라는 의미를 가진 동사 'خرج'에서 유래되었습니다. 영화 산업 내에서 감독의 중요성이 커지면서 이 단어는 감독의 역할을 의미하는 전문 용어로 자리 잡았습니다. 아랍 영화계에서는 감독이 영화의 창조적 비전을 실현하는 중요한 역할을 하며, 이 단어는 그들의 예술적 기여를 강조합니다.
FAQ
Q.이 단어의 뜻은 무엇인가요?
‘إخراج’는 '감독'이라는 뜻으로, 영화나 연극에서 작품을 이끄는 사람을 의미합니다.
Q.영화에서 어떻게 사용되나요?
영화의 크레딧에서 '감독: [이름]'과 같이 사용되며, 감독의 이름을 강조하는 역할을 합니다.
Q.이 단어의 다른 쓰임새는 무엇인가요?
주로 영화나 연극에서 사용되지만, 연출하는 상황이나 행동을 설명할 때도 활용될 수 있습니다.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000