مِحنة، مَحِن — meaning in Korean: 시련, 시련

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 시련, 시련

نَظَرَ، نَنظُرُ، النَّظر

مِحنة، مَحِن

على مَتْن

أجرى

كَما يَحلو لَهُ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립적 보통

Usage

아랍어 원어민들은 개인의 인생에서 겪는 힘든 시기나 고난을 이야기할 때 'مِحنة، مَحِن'이라는 단어를 자주 사용합니다. 예를 들어, 친구가 이직을 하면서 겪는 스트레스나 가족과의 갈등을 이야기할 때 이 단어를 적절히 사용할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'مِحنة، مَحِن'은 일반적으로 고난이나 시련을 나타내지만, 'ابتلاء'라는 단어는 종교적인 맥락에서 시험이나 시련을 나타내는 데 사용됩니다. 따라서 상황에 따라 어떤 단어를 선택할지는 해당 맥락의 성격에 따라 달라질 수 있습니다.

Culture

'مِحنة، مَحِن'은 아랍어에서 고난이나 시련을 뜻하는 단어로, 고대 아랍 문화의 문학작품에서도 자주 등장합니다. 이 단어는 사람의 내면의 힘을 시험하는 시기를 의미하기도 하며, 문화적 맥락에서 시련은 성장과 발전의 기회로 여겨지기도 합니다.

FAQ

Q.'مِحنة'의 뜻은 무엇인가요?

'مِحنة'는 '시련'이라는 뜻입니다. 이는 개인이 겪는 어려움이나 고난을 의미하며, 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

Q.'مِحنة'를 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

'مِحنة'는 주로 중립적인 맥락에서 사용되지만, 감정적으로 매우 강렬한 상황에서 이 단어를 사용할 때는 상대방의 감정을 고려하는 것이 중요합니다.

Q.'مِحنة'의 여러 형태가 있나요?

'مِحنة'는 명사로 사용되며, 다양한 문맥에서 활용될 수 있습니다. 복수형은 'مِحَن'이며, 이는 여러 시련이나 고난을 뜻합니다.