Definition
▶
شورى
al-shura
الشورى هي هيئة أو نظام يهدف إلى اتخاذ القرارات من خلال التشاور بين الأفراد المعنيين.
샤우라란 관련된 개인들 간의 상담을 통해 결정을 내리기 위한 기구나 시스템입니다.
▶
تعتبر الشورى وسيلة فعالة في اتخاذ القرارات المهمة.
tu'tabar al-shura wasilat fa'ala fi ittikhadh al-qaraarat al-muhimah.
샤우라는 중요한 결정을 내리는 효과적인 수단으로 간주됩니다.
▶
تعمل الشورى على تعزيز الديمقراطية في المجتمع.
ta'amal al-shura 'ala ta'ziyz al-dimuqratiyah fi al-mujtama.
샤우라는 사회에서 민주주의를 강화하는 역할을 합니다.
▶
تتطلب الشورى مشاركة الجميع في صنع القرار.
tatatallab al-shura musharakat al-jami'a fi suni al-qarar.
샤우라는 의사결정 과정에 모든 사람의 참여를 요구합니다.