Definition
▶
تَوْعية
taw'iya
تَوْعية تعني إدراك الفرد أو الجماعة للمعلومات والأفكار التي تؤثر على سلوكهم وقراراتهم.
주체나 집단이 행동과 결정에 영향을 미치는 정보와 아이디어를 인식하는 것을 의미한다.
▶
تحتاج المجتمعات إلى تَوْعية حول أهمية التعليم.
tahtaaj al-mujtama'aat ila taw'iya hawla ahmiyat al-ta'leem.
사회는 교육의 중요성에 대한 인식이 필요하다.
▶
الحملة تهدف إلى زيادة تَوْعية الناس بالقضايا البيئية.
al-hamla tahdif ila ziyaadat taw'iya al-naas bil-qadhaya al-bay'iya.
캠페인은 환경 문제에 대한 사람들의 인식을 높이는 것을 목표로 한다.
▶
تَوْعية الشباب حول المخاطر الصحية ضرورية لمستقبل أفضل.
taw'iya al-shabaab hawla al-makhatir al-sihiya daruriya limustaqbal afdal.
젊은이들이 건강 위험에 대한 인식을 높이는 것은 더 나은 미래를 위해 필수적이다.