Definition
▶
السلام الجُمهوريّ
السلام الجُمهوريّ يشير إلى نوع من السلام الذي ينشأ في الأنظمة الجمهورية حيث يتم تعزيز حقوق المواطنين وحرياتهم.
공화국의 체제에서 시민의 권리와 자유가 강화되는 평화를 의미합니다.
▶
تسعى الحكومة إلى تحقيق السلام الجُمهوريّ من خلال تعزيز الديمقراطية.
Tas'aa al-hukuma ila tahqiq al-salam al-jumhuri min khilal ta'ziiz al-dimuqratiyya.
정부는 민주주의를 강화하여 공화국 평화를 이루려고 합니다.
▶
الاحتفالات في المدينة كانت تعبر عن الفخر بالسلام الجُمهوريّ.
Al-ihtifalat fi al-madina kanat tu'abbir 'an al-fakhr bil-salam al-jumhuri.
도시의 축제는 공화국 평화에 대한 자부심을 표현하고 있었습니다.
▶
يعتبر السلام الجُمهوريّ أساساً لاستقرار المجتمع.
Yu'tabar al-salam al-jumhuri asasan li-istikrar al-mujtama.
공화국 평화는 사회 안정의 기초로 간주됩니다.