Definition
▶
مُحَقِّق
muhaqqiq
مُحَقِّق هو الشخص الذي يقوم بالتحقيق في الجرائم وجمع الأدلة لكشف الحقيقة.
조사관은 범죄를 조사하고 진실을 밝히기 위해 증거를 수집하는 사람입니다.
▶
عُين مُحَقِّق جديد في قسم الشرطة للتحقيق في قضايا السرقة.
ʿuyina muhaqqiq jadid fi qism al-shurṭa li-al-taḥqīq fi qaḍāyā al-sarqah.
새로운 조사관이 경찰서에 임명되어 절도 사건을 조사합니다.
▶
يعمل المُحَقِّق بجد لجمع الأدلة اللازمة لإغلاق القضية.
yaʿmal al-muhaqqiq bi-jidd li-jamʿ al-adillah al-lāzima li-ighlāq al-qadiyyah.
조사관은 사건을 종결하기 위해 필요한 증거를 수집하기 위해 열심히 일합니다.
▶
المُحَقِّق استطاع الوصول إلى شاهد رئيسي في القضية.
al-muhaqqiq iṣṭaʿa al-wuṣūl ilā shāhid ra'īsī fi al-qadiyyah.
조사관은 사건의 주요 증인에게 접근할 수 있었습니다.