Definition
▶
نَبْض
nabd
نَبْض هو الحركة العفوية للدم في الشرايين نتيجة لضخ القلب، ويعتبر مؤشراً على صحة الجسم.
맥박은 심장이 혈액을 펌프질하는 결과로 동맥에서 혈액이 자발적으로 움직이는 것이며, 신체 건강의 지표로 간주됩니다.
▶
يجب على الطبيب قياس نَبْض المريض للتأكد من صحته.
yajibu ʿalā al-ṭabīb qiyās nabd al-marīḍ li-taʾakkud min ṣiḥatihi.
의사는 환자의 맥박을 측정하여 건강 상태를 확인해야 합니다.
▶
عندما يتوتر الشخص، قد يتسارع نَبْض قلبه.
ʿindamā yatwattar al-shakhs, qad yatasaʿar nabd qalbihi.
사람이 긴장할 때, 그의 심장 박동이 빨라질 수 있습니다.
▶
يعتبر نَبْض الجنين مؤشراً مهماً أثناء الحمل.
yuʿtabar nabd al-janīn muʾashiran muhimmān ʾathnāʾ al-ḥaml.
태아의 맥박은 임신 중 중요한 지표로 간주됩니다.