Definition
▶
تَبَنٍّ/التَّبَنّي
at-tabannī
التبني هو عملية قانونية واجتماعية يتم من خلالها قبول طفل أو شخص آخر كعضو في العائلة، مع توفير الرعاية والحب له.
입양은 아이 또는 다른 사람을 가족의 일원으로 받아들이고 그에게 보살핌과 사랑을 제공하는 법적 및 사회적 과정입니다.
▶
قررت الأسرة أن تتبنى طفلاً يتيمًا.
qararat al-usra an tatabanna tiflan yateeman.
그 가족은 고아를 입양하기로 결정했습니다.
▶
التبني يوفر فرصًا جديدة للأطفال المحتاجين.
at-tabannī yuwafir fursan jadida lil-atfal al-muhtajīn.
입양은 도움이 필요한 아이들에게 새로운 기회를 제공합니다.
▶
يحتاج العديد من الأطفال إلى التبني ليعيشوا في بيئة صحية.
yahtaj al-‘adīd min al-atfal ila at-tabannī liya‘īshū fi bī’a siḥḥiya.
많은 아이들이 건강한 환경에서 살기 위해 입양이 필요합니다.