تَحكيم — meaning in Korean: 중재

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 중재

أهليّ

تَحكيم

نادي، أندية

ظَهَرَ، يَظهَرُ، الظُّهور

أكثَريّة

akthariyyah

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

تَحكيم은 주로 법률적인 상황에서 사용되며, 분쟁 해결을 위한 중재 회의에서 자주 언급됩니다. 예를 들어, 기업 간의 계약 분쟁이나 가족 간의 재산 분쟁에서 중재인의 역할을 설명할 때 사용됩니다.

Synonyms & nuances

تَحكيم과 비슷한 단어로는 'مُصالحة'가 있습니다. 둘 다 분쟁 해결을 의미하지만, مُصالحة는 주로 화해를 통한 해결을 나타내는 반면, تَحكيم은 중재자에 의한 구체적인 판단을 강조합니다.

Culture

تَحكيم은 아랍어에서 '판단' 또는 '결정'을 의미하는 بنیادی(근본) 개념에서 유래했습니다. 역사적으로, 중재는 이슬람 사회에서 분쟁 해결의 중요한 방법으로 자리잡아, 신뢰를 바탕으로 한 사회적 관계를 유지하는 데 중요한 역할을 했습니다.

FAQ

Q.تَحكيم은 어떤 상황에서 사용되나요?

تَحكيم은 법이나 계약 관련 분쟁에서 중재의 필요성이 있을 때 자주 사용됩니다. 특히, 법원에 가기 전에 두 당사자가 합의에 이르기 위한 방법으로 활용됩니다.

Q.تَحكيم을 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

تَحكيم을 사용할 때는 주로 공식적인 상황에서 사용되기 때문에, 비즈니스나 법률 문서에서 정확한 맥락에서 사용하는 것이 중요합니다.

Q.تَحكيم의 문법적 특성은 무엇인가요?

تَحكيم은 명사로 사용되며, 복수형은 'تَحكيمات'입니다. 문장 내에서 주어 또는 목적어로 사용될 수 있습니다.