Definition
▶
فَكَّ الاِشتِباك/الاِرتِباط
fakkal-ishtibak/al-irtibat
فَكَّ الاِشتِباك/الاِرتِباط يعني إنهاء أو قطع العلاقة أو الاتصال بين شيئين أو أكثر.
연결이나 관계를 끊거나 중단하는 것을 의미합니다.
▶
فَكَّ الاِشتِباك بين الطرفين كان ضروريًا لتحقيق السلام.
fakkal-ishtibak bayna at-tarafayn kana daruriyan litahqiq as-salam.
양측 간의 연결을 끊는 것이 평화를 이루기 위해 필요했습니다.
▶
يجب علينا فَكَّ الاِرتِباط مع الأمور السلبية.
yajibu alayna fakkal-irtibat ma'a al-umur as-salbiya.
부정적인 일들과의 연관을 끊어야 합니다.
▶
فَكَّ الاِشتِباك مع هذه المجموعة سيساعدنا في التركيز على أهدافنا.
fakkal-ishtibak ma'a hathihi al-majmu'a sayusa'iduna fi at-tarkiz 'ala ahdafina.
이 그룹과의 연결을 끊는 것이 우리의 목표에 집중하는 데 도움을 줄 것입니다.