Definition
▶
الاِدِّعاء العامّ
al-iddi'a' al-'aam
الاِدِّعاء العامّ هو الهيئة المسؤولة عن تقديم القضايا الجنائية باسم المجتمع، وتهدف إلى تحقيق العدالة.
공공 기소는 사회를 대표하여 범죄 사건을 제기하는 책임이 있는 기관으로, 정의를 실현하는 것을 목표로 합니다.
▶
الاِدِّعاء العامّ أعلن عن التحقيق في قضية جديدة.
al-iddi'a' al-'aam a'lan 'an al-tahqiqat fi qadiyyah jadidah.
공공 기소는 새로운 사건에 대한 조사를 발표했습니다.
▶
يعمل الاِدِّعاء العامّ على حماية حقوق المواطنين.
ya'amal al-iddi'a' al-'aam 'ala himayat huquq al-muwatiniin.
공공 기소는 시민의 권리를 보호하기 위해 노력합니다.
▶
تقوم الاِدِّعاء العامّ بملاحقة الجرائم الكبرى.
taqum al-iddi'a' al-'aam bimulahiqat al-jarayim al-kubra.
공공 기소는 중범죄를 추적합니다.