Definition
▶
لاحَ، يَلوحُ، اللَّوْح
laha, yalooḥu, al-lawḥ
لاحَ، يَلوحُ، اللَّوْح تعني الظهور أو الإشارة إلى شيء ما، كما في حالة الألواح المستخدمة للكتابة أو الرسم.
느낌이나 무엇인가를 나타내거나 지시하는 것을 의미하며, 글쓰기나 그림을 위해 사용되는 보드를 의미하기도 합니다.
▶
يبدو أن اللوح في الفصل مليء بالأفكار الجديدة.
yabdu an al-lawḥ fi al-faṣl malī' bil-afkār al-jadīda.
교실의 보드에는 새로운 아이디어로 가득 차 있는 것 같습니다.
▶
عندما يلوح المعلم بيده، يعني أن الوقت قد حان للبدء.
ʿindamā yalooḥ al-muʿallim biyadihi, yaʿnī ann al-waqt qad ḥān lil-bidā'.
선생님이 손으로 신호를 보낼 때, 시작할 시간이 됐다는 의미입니다.
▶
هذا اللوح المبسّط يساعد الطلاب في فهم الدروس.
hādhā al-lawḥ al-mubassal yuʿīn al-ṭullāb fī fahm al-durūs.
이 간단한 보드는 학생들이 수업을 이해하는 데 도움을 줍니다.