لَمَسَ، يَلمُسُ، اللَّمْس — meaning in Korean: 만지고, 만지고, 만지고

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 만지고, 만지고, 만지고

لَمَسَ، يَلمُسُ، اللَّمْس

تَقَدَّمَ

شَهيد، شُهَداء

لَقَد

بَرّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

일반적인 common

Usage

عندما يستخدم الناطقون باللغة العربية كلمة 'لَمَسَ'، فإنهم غالبًا ما يشيرون إلى اللمس الجسدي للأشياء أو الأشخاص، مثل حين يلمس أحدهم يد صديقه لإظهار الدعم أو المواساة. تُستخدم أيضًا في سياقات أكثر عاطفية، مثل التعبير عن الحنان تجاه الأطفال.

Synonyms & nuances

'لَمَسَ'는 신체적 접촉을 의미하지만, 'مَسَّ'라는 단어와는 달리 더 부드럽고 친밀한 느낌을 줍니다. 'مَسَّ'는 물체를 가볍게 스치는 의미로 사용할 때 더 적합합니다.

Culture

'لَمَسَ'라는 단어는 아랍어에서 신체적 접촉의 중요성을 반영합니다. 아랍 문화에서 손잡기나 가벼운 터치는 친밀감과 우정을 나타내는 방식입니다. 이 단어는 고대 아랍어 유래로, 사람들 간의 관계를 강화하는 역할을 합니다.

FAQ

Q.'لَمَسَ'의 과거형은 무엇인가요?

'لَمَسَ'의 과거형은 'لَمَسَ'입니다. 주의할 점은 주어에 따라 동사의 형태가 변하기 때문에, 주어에 맞는 활용을 잘 기억해야 합니다.

Q.'لَمَسَ'를 사용한 예문은 무엇인가요?

'لَمَسَ'를 사용할 때는 'لقد لمستُ يد صديقي' (나는 친구의 손을 만졌다)와 같이 표현할 수 있습니다. 이처럼 구체적인 상황에서 사용하면 보다 자연스럽습니다.

Q.'لَمَسَ'와 관련된 다른 동사는 무엇인가요?

'لَمَسَ' 외에도 'عانقَ'라는 동사가 있습니다. 'عانقَ'는 포옹을 의미하는데, 더 강한 감정적 연결을 나타냅니다. 상황에 따라 적절한 단어를 선택해야 합니다.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000