هُدنة — meaning in Korean: 휴전

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 휴전

تَصاعُد

عَصَب، أعصاب

هُدنة

فِكريّ

وُقود

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

هُدنة는 전투 중 또는 전쟁 상황에서 상대측과의 일시적인 평화 상태를 의미합니다. 예를 들어, 중동 지역에서 무장 단체 간의 평화 회담 중에 사용될 수 있습니다. 또한 정치적 협상 과정에서도 자주 등장하여, 일시적이나마 갈등을 완화하고 대화의 장을 마련하는 중요한 용어입니다.

Synonyms & nuances

هُدنة와 유사한 단어로는 'سلام'이 있습니다. 'سلام'은 좀 더 포괄적인 의미로 평화를 뜻하지만, 'هُدنة'는 특정한 상황에서의 일시적인 휴전 상태를 강조합니다. 따라서 전투 중의 긴장 완화를 표현하고 싶다면 'هُدنة'를 선택하는 것이 적절합니다.

Culture

هُدنة는 아랍어에서 '휴전'이라는 의미를 가지며, 어원적으로 '휴식'을 뜻하는 'هدء'에서 파생되었습니다. 역사적으로, 이 단어는 중동의 여러 전쟁 및 갈등 상황에서 중요한 역할을 해왔으며, 평화의 상징으로 여겨지기도 합니다. 많은 아랍 국가에서 서로의 권리를 존중하는 의미로 사용되기도 합니다.

FAQ

Q.هُدنة는 어떤 상황에서 사용되나요?

هُدنة는 전투나 전쟁 중에 상대측과의 일시적인 평화 협정을 의미합니다. 정치적 회담이나 무장 단체 간의 대화에서도 자주 사용됩니다.

Q.هُدنة의 반의어는 무엇인가요?

هُدنة의 반의어는 'حرب'으로, 이는 '전쟁'을 의미합니다. 즉, 'هُدنة'가 평화 상태를 나타내는 반면, 'حرب'는 갈등과 전투를 나타냅니다.

Q.هُدنة를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

هُدنة는 공식적인 상황에서 주로 사용되므로, 비격식적인 대화에서는 피하는 것이 좋습니다. 또한, 이 단어는 일시적인 평화를 강조하므로 영구적인 해결책을 의미하지는 않는다는 점을 이해해야 합니다.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000