Definition
▶
عِلاوة
ʿilāwah
عِلاوة تعني مكافأة إضافية تُمنح للموظف كتشجيع أو تقدير لأدائه.
보너스는 직원의 성과를 격려하거나 인정하기 위해 지급되는 추가 보상입니다.
▶
لقد حصلت على عِلاوة في نهاية السنة بسبب جهودي.
laqad ḥalaṭtu ʿalā ʿilāwah fī nihāyat as-sanah b-sabab juhūdī.
나는 노력 덕분에 연말에 보너스를 받았다.
▶
تقدم الشركة عِلاوات مغرية لجذب أفضل الموظفين.
taqaddama ash-sharikah ʿilāwāt mughriyyah lijadhb afḍal al-muwaẓafīn.
회사는 최고의 직원을 유치하기 위해 매력적인 보너스를 제공합니다.
▶
كان لدي عِلاوة كبيرة هذا العام بسبب الأداء الممتاز.
kān ladayya ʿilāwah kabīrah hādhā al-ʿām b-sabab al-adā' al-mumtāz.
나는 올해 뛰어난 성과로 인해 큰 보너스를 받았다.